引言

在一五三五年初，馬丁路德的好友，理髮師彼得貝斯肯多夫，邀請馬丁路德博士，為他在祈禱方面提供建議。馬丁路德用一封題為〈一個簡單的祈禱方法，致理髮師彼得〉的公開信作覆。這封信就登載在以下的頁面上。

馬丁路德在祈禱方面的指引，可以概括為這樣: 用教理答問的方式來祈禱。有人說，〈小教理答問〉是世上唯一可以用作祈禱的教理答問，而這正是路德的意願。 教理答問不僅是一本指導書，而且，正如路德談論十誡時所說，是一本「學校課本、詩歌集、懺悔書和祈禱書」。路德使用這種方式，將教理答問的內容，注入我們的腦袋和心靈裡。每當我們與上帝，或鄰居交談時，主禱文、十誡和使徒信經，總讓我們時常掛在嘴邊。教理答問的各個部份，已經塑造了我們思想、行動、說話和祈禱的模式。

路德就主禱文的每項祈求，給予建議和指導，並加以發揮。他向我們展示，如何將十誡編織成包括教導、感恩、認罪和祈求的四股花環。同樣地，與使徒信經有關的三篇文章，也交織成美麗的花環。對路德來說、祈禱必然是默想主的話語。研讀和默想聖經，會化為祈禱，祈禱同樣引領我們返回聖經。在聖經裡，我們可以看見，主藉祂生命的禮物、救恩和赦免我們所有的罪，來更新我們。主用祂的話語向我們說話，我們跟著回應，向祂表達我們的感謝，並提出我們的請求。 願路德這封寫於約五百年前的信，鼓勵我們使用教理問答來祈禱，向上帝祈求，就像親愛的孩子向他們親愛的父親，要求給我們所需要的一切一樣。

科羅拉多州奧羅拉希望路德教會
沃爾夫米勒牧師
寫於二零零六年三一主日後的第二個星期