作者自序

在現代繁忙生活中，時間在一般人的心裏，是甚為重要的意識。西方人很認真守時，但時間似非絕對，而是相對，隨文化觀念與習慣而各異。筆者雖注重經訓論時間，在神學見解中，看時間的涵義，但從非神學的觀點如何呢？在2002年《美國科學雜誌》 (Scientific American ) 曾在九月份出專輯「論時間」 (” A Matter of Time” ) ， 從科學各種角度來研究。雖為一般的讀者設計，但論述與執筆者大多為專家，以致內容方面有些難解，特要求小女唐頌恩女士略為解釋，化解不少疑難，但仍有若干科學用詞無標準譯名，只有待讀者自行求解了。無論如何，這是一項嘗試，使宗教著作不致閉門造舟，不重實際了。

光陰如箭，道是文學的想像，無法以科學證實，但時間逝去，無法再喚回，確是事實。人生苦短，曾幾何時，人的細胞組織逐漸衰老，由老化至離世，是必有的過程。但生命有永恆，這樣來看時間，歴久常新，活潑盼望，使人生一直向前又向上，我們在主裏仍當互勉，再接再厲，勇往直前，在地上提升至天上，在地上短暫人生，仍應好自為之，愛惜時間，把握良機，感恩與奉獻，確為父神所悅鈉的。



瑨古之序於金門橋畔

2007年新春